Подлинное и подделка

Стереотипы живут долго. Понадобилось больше полувека для того, чтобы реабилитировать Артура Конан Доила как врача, пишет "Тайме". Читатель вправе удивиться: разве кто-нибудь сомневался в том, что создатель образа Шерлока Холмса был еще и дельным доктором? Оказывается, на родине писателя и особенно за океаном распространено мнение, будто сэр Артур занялся литературным трудом только после того, как почувствовал свою несостоятельность на медицинском поприще.

И вот американский историк доктор А. Родин решил проверить, насколько эта легенда соответствует действительности. Он извлек из архивов и проанализировал 12 научных работ Конан Доила в свете последующих достижений медицины. Результаты анализа примечательны. Сэр Артур раньше большинства докторов его времени пришел к выводу, что подагра может передаваться по наследству и связана с другими заболеваниями. Он был среди первых врачей, призывавших ввести в армии обязательные прививки против оспы и тифа, несмотря на то, что такое предложение считалось тогда чуть ли не святотатством. И, наконец, рыцарское звание было присуждено Конан Дойлу именно за врачебную практику.

Исследование доктора Родина порадовало Джин Конан Доил, дочь писателя. Что касается литературных произведений Конан Доила, то у Джин, которой уже за семьдесят, нет никаких оснований быть довольной тем, как к ним относится большинство современных кино- и телепостановщиков на Западе. Экранизации на тему о Шерлоке Холмсе обычно примитивны, а порой опускаются до уровня порнографии, жалуется Джин.

Она знает о чем говорит. Возьмем, например, ленту голливудского режиссера Б. Уайлдера "Приватная жизнь Шерлока Холмса", которую время от времени демонстрируют здесь на голубых экранах. В первой серии великий детектив с трудом отбивается от посягательств со стороны любвеобильной прима-балерины русского императорского балета, а во второй - уступает чарам матерой германской шпионки...

Джин, естественно, не в состоянии приостановить поток кинохалтуры, в которой приманкой для зрителя служит имя Холмса. Тем не менее свой, пусть скромный, вклад в сохранение художественного наследия отца она внесла.

...Вообразите, что вы находитесь в довольно большой комнате, которая служит кабинетом ученого мужа викторианской поры. Тяжеловесные кресла с вышитыми подушками, камин, на котором стоит фигурное зеркало, часы, фотография некоей дамы с зонтом и в пышной юбке, коробка с двумя деревянными курительными трубками. Сразу видно, что живет здесь человек многообразных интересов. У стены, под полкой с тиснеными книжными томами, на пуфике лежит скрипка, а противоположный угол напоминает маленькую химическую лабораторию. Там вдоль стены - колбы, пробирки и бутылки с химическими реактивами.

По нынешним понятиям в комнате тесновато, но хозяин - бритоголовый мужчина с продолговатыми чертами лица и родинкой на массивном лбу, видно, этого не чувствует. Он стоит, набросив на плечи клетчатый халат, у кресла и о чем-то напряженно думает. Наверное, совсем недавно миссис Хадсон проводила посетителя, рассказывавшего о постигшей его беде. Великий сыщик мысленно взвешивает услышанное. Вы уже догадались, конечно, что находитесь в квартире Шерлока Холмса, там, где, разгадав тайну очередного преступления, он столько раз произносил знаменитую фразу: "Элементарно, мой дорогой Ватсон".

Этому своеобразному музею уже больше тридцати лет - создала его Джин Конан Доил. Знатоки творчества классика детективного жанра свидетельствует, что экспонаты подбирались очень тщательно и только из тех вещей, которые были в обиходе на рубеже прошлого и нынешнего столетия. Впрочем, не могу гарантировать, что в моем репортаже кабинет описан абсолютно достоверно и достаточно полно. У меня было всего несколько минут на то, чтобы пройтись по нему и сделать снимки. Приближался полдень. Владелец паба (пивной) ожидал первых клиентов, так что пришлось поторапливаться.

Снова предвижу недоуменный вопрос: при чем тут пивная? А вот при чем: кабинет Холмса размещается на втором этаже паба и служит своеобразной рекламой для этого заведения. Остается только пожалеть, что этой оригинальной коллекции не нашлось места ни в одном из бесчисленных столичных музеев. Но, как говорится, такова жизнь...

Паб "Шерлок Холмс" - не единственное место Лондона, связанное с именем знаменитого детектива. Напомним, что Конан Доил поселил его по адресу Бейкер-стрит, 2216. Хотя этот адрес - плод воображения писателя, найти место, где мог бы располагаться дом под таким номером, не составляет труда. Сегодня там высится многоэтажное здание строительного общества "Эби нэшнл". И вот представьте, в эту фирму, где работают серьезные и занятые люди, со всего мира стекаются письма, адресованные Шерлоку Холмсу. Есть деловые, вроде просьб прислать фотографию здания, но большинство посланий - от школьников, которые уверены, что Холмс - реальное лицо. Переписку с ними ведут служащие фирмы.

- Вот вам типичный пример. Пишет парнишка из Нью-Йорка, который встревожен таинственным происшествием в квартире тетки и рассчитывает на вмешательство нашего героя. Около пятисот таких писем получаем ежегодно. Увы, приходится раскрывать ребятам глаза. Написал нашему корреспонденту, что Шерлоку Холмсу больше ста лет, он давно вышел в отставку, - говорил сотрудник общества по связям с прессой Крис Базлингтон.

Но бывают письма позаковыристее. Энн Каннингем из Чикаго сообщает, что последние семь лет работала археологом в Индии и Латинской Америке, а сейчас хотела бы изменить профессию и применить свой опыт и уникальные познания в расследовании преступлений. "Если общепринятые среди английских джентльменов приличия не дают вам возможности работать рядом с леди, - продолжает эта госпожа, - то я готова вступить с вами в фиктивный брак. Хотя мне нет еще 30, я кое-что понимаю в жизни, много путешествовала, читала и знаю, в чем нуждаются джентльмены в почтенном возрасте".

- Неожиданное предложение, не правда ли?

- Мое правило - каждому корреспонденту давать ответ по существу. Г-же Каннингем мы написали, что Шерлок Холмс - убежденный холостяк и потому не может принять ее предложения.

- Много ли зданий сохранилось на Бейкер-стрит от эпохи Конан Доила?

- Не очень много. Улица стала скорее торговой, чем жилой. Но на соседней Глостер-Плейс до сих пор можно увидеть ряды кирпичных четырехэтажных домов с плоскими крышами, медными вывесками на дверях, как в начале XX столетия.

- Крис, работая в столь знаменитом здании, вы, наверное, следите за фильмами по мотивам произведений Конан Доила?

- Большинство из них "осовременено", в расчете на невзыскательного зрителя. Я полностью разделяю точку зрения дочери писателя на этот счет. Вы ведь знаете, мы, англичане, слывем приверженцами традиций, а мир, воссозданный Конан Дойлем, - это тоже частица нашей старины, нашей культуры. Его нужно оберегать от бесцеремонных рук, от попыток подделку выдать за подлинник.